Saturday, May 15, 2010

Aizawl - Aizwal



Hmanni deuh khat ka malayalee (Kerala mi cheng te sawina) thianpa nen chuan thil lam dan te eng eng emaw kan sawi duna. An tawng Malayalam ran zia leh anlam dan mak ka tih zia te sawi a, Entirnan  ‘Kalapakadda’ tih te hi anni lam dan chuan ‘kalapakra’ tih ang in an lam daiha, ’Chinakadda’ pawh ‘chinakara’ an ti a. ‘zh’ te hi ‘rh’ ang lek lek in an lam a. ‘Kazhikode’ te poh ‘Karhikode’ ti ang in an lama. Tin ‘nj’ hi ‘ng’ kan lam ang lek lek in an lam ri bawk a, ‘Kanji’ te pawh ‘kangi’ ti ang deuh hlek in an lam bawk a. An thluk dan diktak ang tur hi chuan kan Lei(tongue) hi kan hmang thiamlo ani ber. Tichuan Mizo Tawng kan in hrilh ve a, Thumal pakhat in awmzia anei tam zia te ka sawi a, ‘Aw’ hi ‘o’ ang in lam la ka ti a. Ti chuan Aizawl chu Aizol ti ang in lam tur ka ti a. Chutia kan titi mawlh mawlh lai chuan Delhi mi hi lokal ve in Aizawl a ni lo, Aizwal alawm rawn ti ta tlat a. Kei chuan Aizwal hi hawrawp diklo ani a, Aizawl tur a ni, tun hnai ah mi then khat in a awlsam zawng in ‘ijol’ ti ten an ziak ve bawk a. mahse tuman Aizwal tiin kan sawi ngailo ka ti a. Delhi vaipa chuan kan tette tang kan zirlaibu ah pawh Aizwal tih vek ania, Kan ziah na ah pawh chutiang hlir chuan kan ziak tho lawm, Aizawl pawh nise Aizwal ka ti tho ang ati ta tlat mai a. Tlem a tlem ah kan in chhang thinur thelh a. Mahse kan in ngaihtuah a tetlai atanga zirlaibu a an lo zir ngheh tawh ani miau a a mah thiam loh ni lo in a Lehkhabu buatsaitute zawk ani tiin ka  ngaihtuah ta zawk a.
                Zirlaibu chauh nilo in, lehkhabu hrang hrang ah pawh hian Aizwal tih hi an ziahdan tlanglawn ani teh tak a, kan ‘zawl’ kha vai ho chuan ‘zwal’ tiin min thlak sak der tawh alo ni reng mai tih ka thianpa thusawi tang chuan ka hrechhuak thara, kan khawpui ber mai hnamdang ho in anilo hlir mai a min ziahsak hi in ngaihdan le? Ka rilru a thil lo awm thar pakhat chu Nikum lam khan engemaw thu ziak diklo zirlaibu ah a awm avang khan Pawl pakhat chuan hnamtan tiin lehkhabu kha mipui hriat ah an hal kha ani a. Khang mi te khan History pawh nilo tunhuna kan Khawpui hming diklo a min ziahsak fo hi, a ziaktute emaw hnamdang ho hriat ah hian kan duhlo ani. Hetiang hi a diklo ani tiin an hal ve ngam a ngem le… Nge ‘mahni venga sakei, mi venga Arpui’ an tih ang hian Pawr ngamna chin an nei zawk ang le? Hma la tu an awm loh chuan AIZAWL hi ala AIZWAL dawn tlat ..

No comments: